-
1 требуемой длины
1) Agriculture: proper-length material2) Forestry: proper-length material (лесо)материал -
2 дополнять блок данных до требуемой длины
Makarov: pad a data block with ( e. g., binary zeroes) (напр. двоичными нулями)Универсальный русско-английский словарь > дополнять блок данных до требуемой длины
-
3 шестерня (трепальной холстовой машины) для отсечки требуемой длины холста
Textile: knocking-off pinionУниверсальный русско-английский словарь > шестерня (трепальной холстовой машины) для отсечки требуемой длины холста
-
4 дополнять блок данных до требуемой длины
Русско-английский политехнический словарь > дополнять блок данных до требуемой длины
-
5 шестерня для отсечки требуемой длины холста
Textile: (трепальной холстовой машины) knocking-off pinionУниверсальный русско-английский словарь > шестерня для отсечки требуемой длины холста
-
6 Kreuzschnitt der Plätte
поперечно-продольный раскрой плит (раскрой, при котором плиты вначале разделяют на заготовки требуемой длины, а затем требуемой ширины или толщины) -
7 proper-length material
Сельское хозяйство: заданной длины, требуемой длиныУниверсальный англо-русский словарь > proper-length material
-
8 proper-length material (лесо)материал
Лесоводство: заданной длины, требуемой длиныУниверсальный англо-русский словарь > proper-length material (лесо)материал
-
9 proper-length material
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > proper-length material
-
10 length
- length
- n1. длина
2. отрезок
3. полотнище обоев ( требуемой длины)
- length of bolt
- length of curve
- length of haul
- length of hydraulic jump
- length of lay
- airline trip length
- anchorage length
- balanced field length
- basic runway length
- bearing length
- black length
- bond length
- boom length
- buckling length
- column effective length
- development length
- differential length
- effective length
- elementary length
- embedment length
- equivalent length
- equivalent embedment length
- field length
- fit-on length
- gauge length
- grip length
- jib length
- lap length
- mill length
- mixing length
- optical path length
- original length of the member
- panel length
- runway length
- soaking length
- span length
- standard mill length
- take-off runway length
- taper length
- transfer length
- transition length
- transmission length
- unbraced length
- unsupported length
- wave length
- weaving length
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
11 kappen
vt1) мор. отрубатьeinen Mast kappen — рубить мачту2) подрезать ( отрезать) верхушку (дерева, куста); отпиливать концы (досок; для придания им требуемой длины)4)der Hahn kappt die Henne — петух топчет курицу5)Stiefel kappen — приделывать носки( задники) к сапогамeinen Strumpf kappen — надвязывать пятку чулка7) фам. давать нахлобучку (кому-л.) -
12 knocking-off pinion
-
13 length
[leŋθ]1) Общая лексика: длина, долгота, кусок, отрез, отрезок, продолжительность, протяжённость, протяжение, расстояние, выход солодовой вытяжки (в пивоварении), плеть (рельса), отрезок (троса, трубы или провода), длительность, протяжность2) Компьютерная техника: размерность3) Морской термин: смычка4) Спорт: длина корпуса5) Военный термин: (railway) перегон, протяжённость (во времени)6) Техника: плеть, погонный, прокатанная заготовка, разрядность7) Строительство: полотнище обоев (требуемой длины)8) Юридический термин: срок9) Лингвистика: долгота гласного10) Автомобильный термин: ширина (рабочей поверхности зуба)11) Архитектура: кусок (чего-либо)12) Лесоводство: лесоматериал, сортимент, отрезок (каната), конец (напр. кабеля)13) Полиграфия: дуктильность (краски), отрезок (напр. бумажной ленты)14) Фонетика: долгота (звука или слога)15) Электроника: ёмкость, время задержки16) Нефть: отрезок (трубы, трассы), прокатанная трубная заготовка, длина (свечи труб; хода плунжера)18) Геофизика: база, пробег, путь пробега19) Холодильная техника: участок20) Деловая лексика: дальность21) Бурение: труба как составляющая часть колонны23) Автоматика: секция (напр. трубы)24) Макаров: интервал, пролёт, софит, время задержки (в микросекундах), участок (напр., провода)26) Яхтенный спорт: обмерная длина -
14 pad a data block with (e. g., binary zeroes)
Макаров: дополнять блок данных до требуемой длины (напр. двоичными нулями)Универсальный англо-русский словарь > pad a data block with (e. g., binary zeroes)
-
15 полотнище обоев
Construction: length (требуемой длины) -
16 pad a data block with
Макаров: (e. g., binary zeroes) дополнять блок данных до требуемой длины (напр. двоичными нулями) -
17 отпиливать концы
vgener. kappen (досок; для придания им требуемой длины) -
18 exact
1) строгий (напр., принцип)2) требуемый; нужныйthe parallel circuitry of Auto-Trace results in an exact cut to length on site capability параллельная схема выполнения электромонтажа лент «авто-спутника» [ трубопровода] позволяет нарезать их кусками требуемой длины на рабочей площадкеEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > exact
-
19 knocking-off pinion
шестерня (трепальной холстовой машины) для отсечки требуемой длины -
20 knocking-off pinion
шестерня (трепальной холстовой машины) для отсечки требуемой длины
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Прокатное производство — получение путём прокатки (См. Прокатка) из стали и других металлов различных изделий и полуфабрикатов, а также дополнительная обработка их с целью повышения качества (термическая обработка, травление, нанесение покрытий). В промышленных… … Большая советская энциклопедия
Прокатный стан — машина для обработки давлением металла и др. материалов между вращающимися валками, т. е. для осуществления процесса прокатки (См. Прокатка), в более широком значении автоматическая система или линия машин (агрегат), выполняющая не только … Большая советская энциклопедия
Железо — (Ferrum) Металл железо, свойства металла, получение и применение Информация о металле железо, физические и химические свойства металла, добыча и применение железа Содержание Содержание Определение термина Этимология История железа Происхождение… … Энциклопедия инвестора
ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-2-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 2. Оптические носители данных (ОНД) — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762 2 2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 2. Оптические носители данных (ОНД) оригинал документа: 04.02.13 ( n, k)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Свечи и производство их* — Исторический очерк. Светильня. Окраска С. С. сальные. С. стеариновые. С. восковые. С. парафиновые и спермацетовые. С. впервые появились во времена первых гонений на христиан, и с этого времени римляне употребляли их при всех церковных церемониях … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Свечи и производство их — Исторический очерк. Светильня. Окраска С. С. сальные. С. стеариновые. С. восковые. С. парафиновые и спермацетовые. С. впервые появились во времена первых гонений на христиан, и с этого времени римляне употребляли их при всех церковных церемониях … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Листовое железо и сталь — Посредством прокатки в гладких вальках стальных и железных болванок получаются листы этих металлов различных размеров; по толщине их подразделяют: на кровельное самый тонкий сорт железа от 0,33 до 0,66 мм, сковородное или лопаточное несколько… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Трубы гончарные* — бывают водопроводные или канализационные и дренажные; из них первые обыкновенно глазуруются и употребляются, кроме того, для проведения воздуха и дыма, а вторые только для отвода воды. Материалом для производства Т. служит, главным образом,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Трубы гончарные — бывают водопроводные или канализационные и дренажные; из них первые обыкновенно глазуруются и употребляются, кроме того, для проведения воздуха и дыма, а вторые только для отвода воды. Материалом для производства Т. служит, главным образом,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Механизм — Совокупность подвижно соединенных частей, совершающих под действием приложенных сил заданные движения Источник: ФЕРп 2001: Приложения (редакция 2009 г.). Приложения. Федеральные единичные расценки на пусконаладочные работы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Волоконный лазер — Цельноволоконный фемтосекундный эрбиевый лазер. Волоконный лазер лазер, активная среда и, возможно, резонатор которого являются элементами оптического … Википедия
